Comments on: Neden Yerden Bağımsız Bir Hayatı Tercih Ettik? http://elvedaofis.com/2009/08/neden-yerden-bagimsiz-bir-hayati-tercih-ettik/ İstediğin Yerde Yaşa ve Çalış Thu, 26 Jan 2012 23:52:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 By: Erhan Gülşen http://elvedaofis.com/2009/08/neden-yerden-bagimsiz-bir-hayati-tercih-ettik/#comment-8 Erhan Gülşen Sun, 14 Feb 2010 16:47:41 +0000 http://elvedaofis.com/?p=13#comment-8 Evet benim de kulağımı tırmaladı mekandan bağımsız bence de en doğrusu. Sanırım bu İş yeri kelimesine odaklanıldığı için belki yanlış çevrilmiş diyebiliriz.Ama tabi buna takılı kalmamak lazım yerden bağımsız da kimi yerlerde uygun olabilir. Bu arada, ben de mekandan bağımsız çalışıyorum. Daha doğrusu tamamen bağımsız olduğum söylenemez. İnternet üzerinden şirketimi yurt dışına pazarlıyorum. Aslında asıl mesleğim mütercim tercümanlık. Bu çevrim içi pazarlama işini yerden bağımsız olduğu için seçtim. İşten daha çok verim aldığımı söyleyebilirim. Böyle bir girişim beni gerçekten çok mutlu etti. Evet benim de kulağımı tırmaladı mekandan bağımsız bence de en doğrusu. Sanırım bu İş yeri kelimesine odaklanıldığı için belki yanlış çevrilmiş diyebiliriz.Ama tabi buna takılı kalmamak lazım yerden bağımsız da kimi yerlerde uygun olabilir.
Bu arada, ben de mekandan bağımsız çalışıyorum. Daha doğrusu tamamen bağımsız olduğum söylenemez. İnternet üzerinden şirketimi yurt dışına pazarlıyorum. Aslında asıl mesleğim mütercim tercümanlık. Bu çevrim içi pazarlama işini yerden bağımsız olduğu için seçtim. İşten daha çok verim aldığımı söyleyebilirim. Böyle bir girişim beni gerçekten çok mutlu etti.

]]> By: ozlemercan http://elvedaofis.com/2009/08/neden-yerden-bagimsiz-bir-hayati-tercih-ettik/#comment-7 ozlemercan Wed, 11 Nov 2009 11:59:40 +0000 http://elvedaofis.com/?p=13#comment-7 İlk başta ben de öyle düşünüyordum. Hatta sitenin ismini bu yüzden yerdenbagimsiz.com yapmadım. Yazılar okundukça kelimeler anlam kazanıyor. Yavaş yavaş sadece LIP olarak kullanmaya başlayacağım. LIP hem daha kısa hem de internet ortamında hatırlanması daha kolay. Ayrıca böyle bir hayatı tam olarak yaşamaya başlayınca insan havalara uçabilir :) neden olmasın? İlk başta ben de öyle düşünüyordum. Hatta sitenin ismini bu yüzden yerdenbagimsiz.com yapmadım. Yazılar okundukça kelimeler anlam kazanıyor.

Yavaş yavaş sadece LIP olarak kullanmaya başlayacağım. LIP hem daha kısa hem de internet ortamında hatırlanması daha kolay.

Ayrıca böyle bir hayatı tam olarak yaşamaya başlayınca insan havalara uçabilir :) neden olmasın?

]]> By: webken http://elvedaofis.com/2009/08/neden-yerden-bagimsiz-bir-hayati-tercih-ettik/#comment-6 webken Tue, 10 Nov 2009 11:57:59 +0000 http://elvedaofis.com/?p=13#comment-6 Merhaba, Öncelikle evden çalışan birisi olarak yaptığınız işin dikkatimi fazlasıyla çektiğini bilmenizi isterim. Yalnız dikkatimi çeken, hatta beynimi tırmalayan bir husus daha var: kullandığınız 'Yerden Bağımsız' ifadesi. Yazıda her gördüğümde suratıma bir tokat yemiş gibi oluyorum, yazının devamını okuyamıyorum. Bunda nacizane bir çevirmen olmamın etkisi büyük sanırım. Ben olsam 'mekândan bağımsız' ifadesini kullanırdım herhalde. Yerdem bağımsız deyince hem kulağıma garip geliyor, hem de aklımda nedense havada uçan nesneler, insanlar vs. canlanıyor. Benimkisi tabi sadece bir öneri. Selamlar... Merhaba,

Öncelikle evden çalışan birisi olarak yaptığınız işin dikkatimi fazlasıyla çektiğini bilmenizi isterim. Yalnız dikkatimi çeken, hatta beynimi tırmalayan bir husus daha var: kullandığınız ‘Yerden Bağımsız’ ifadesi. Yazıda her gördüğümde suratıma bir tokat yemiş gibi oluyorum, yazının devamını okuyamıyorum. Bunda nacizane bir çevirmen olmamın etkisi büyük sanırım.

Ben olsam ‘mekândan bağımsız’ ifadesini kullanırdım herhalde. Yerdem bağımsız deyince hem kulağıma garip geliyor, hem de aklımda nedense havada uçan nesneler, insanlar vs. canlanıyor.

Benimkisi tabi sadece bir öneri.

Selamlar…

]]>